En este artículo aprenderás a exportar tu contabilidad desde el portal del asesor fiscal, qué formatos de archivo y opciones puedes combinar, qué contiene la exportación y cómo crear la misma exportación a través de la Open API.
Contenido
- Guía rápida
- Requisitos previos
- El portal del asesor fiscal
- Crear una exportación
- Formatos de archivo y opciones
- Qué contiene la exportación
- Exportación a través de la Open API
- Listas de exportación
Guía rápida
- Abre Finanzas / Asesor fiscal / Portal del asesor fiscal.
- Selecciona Exportación.
- Elige el Formato de archivo y el Período.
- Marca al menos una opción, por ejemplo Contabilizaciones individuales por cuenta de contabilización con el formato Excel.
- Vuelve a seleccionar Exportación para crear el archivo.
Requisitos previos
Tu rol necesita el permiso Portal del asesor fiscal en la categoría Finanzas.
Los números de cuenta de la exportación proceden de la configuración de contabilidad de tu estudio. Para cambiar qué ingresos van a qué cuenta, consulta Configuración de contabilidad: configuración, activación e historial de cambios y Gestionar las reglas de contabilización.
El portal del asesor fiscal
Abre Finanzas / Asesor fiscal / Portal del asesor fiscal. El portal muestra las contabilizaciones del mes seleccionado por grupo de cuentas y los pagos como flujo de efectivo. Selecciona el mes en la parte superior para cambiar el período.
Los grupos de cuentas contienen todas las contabilizaciones, por ejemplo el cargo de una cuota de socio y su pago posterior. El flujo de efectivo contiene solo pagos. Por eso, una cuota de socio que vence en un mes y se paga en el siguiente aparece en los grupos de cuentas del primer mes y en el flujo de efectivo del segundo mes.
La imagen muestra la interfaz en inglés: portal del asesor fiscal con los grupos de cuentas y el flujo de efectivo del mes seleccionado.
Crear una exportación
- En el portal del asesor fiscal, selecciona Exportación en la esquina superior derecha.
- En Formato de archivo, elige el formato. Los formatos disponibles se enumeran en la sección siguiente.
- En Período, elige la fecha de inicio y la fecha de fin. El período puede terminar como muy tarde ayer.
- Marca las opciones que necesites en Grupos de cuentas, Flujo de efectivo y Cajas registradoras. Debe estar marcada al menos una opción; de lo contrario, el software muestra Debe estar activada al menos una opción de exportación.
- Selecciona Exportación en la parte inferior del cuadro de diálogo. El archivo se descarga en tu ordenador.
La imagen muestra la interfaz en inglés: cuadro de diálogo de exportación de datos con la lista de formatos de archivo.
Formatos de archivo y opciones
El cuadro de diálogo ofrece estos formatos:
- Exportación de PDF: un archivo PDF para leer e imprimir. Este formato está preseleccionado.
- Exportar como archivo de Excel: un archivo de Excel.
- Exportar como archivo DATEV: un archivo CSV con estructura DATEV, con las contabilizaciones resumidas por cuenta.
- Exportación de facturas: solo se ofrece si todos los estudios seleccionados usan la contabilidad basada en facturas.
- Exportar como archivo SAP: solo se ofrece si esta exportación se ha configurado para tu empresa.
No todas las opciones se pueden combinar con todos los formatos. El cuadro de diálogo atenúa las opciones que no corresponden al formato seleccionado:
| Opción | Exportar como archivo DATEV | Exportación de PDF | Exportar como archivo de Excel |
|---|---|---|---|
| Cuentas contables saldadas | Sí | Sí | No |
| Contabilizaciones individuales por cuenta de contabilización | No | No | Sí |
| Pagos por tipo de pago | No | Sí | No |
| Exportación detallada de procesos de pago | No | Sí | Sí |
| Libros de caja | No | Sí | No |
| Cierres de caja | No | Sí | No |
Contabilizaciones individuales por cuenta de contabilización y Exportación detallada de procesos de pago se excluyen mutuamente: si marcas una, la otra se atenúa.
Si quieres importar las contabilizaciones línea a línea en tu software de contabilidad, elige Exportar como archivo de Excel con Contabilizaciones individuales por cuenta de contabilización.
La imagen muestra la interfaz en inglés: cuadro de diálogo de exportación de datos con el formato Excel y las contabilizaciones individuales por cuenta seleccionadas.
Qué contiene la exportación
Cada línea de contabilización tiene un lado del debe y un lado del haber, que se muestran en las columnas Cuenta y Contracuenta. Contienen los números de cuenta de las cuentas contables de tu configuración de contabilidad. La exportación con contabilizaciones individuales contiene además, entre otros datos, la fecha de contabilización, el importe neto, el tipo y el importe del IVA, el importe bruto, el número de cliente y un texto de contabilización.
Los códigos de reserva, los nombres de las reglas de contabilización y los nombres de los artículos no forman parte de la exportación como columnas propias. Si necesitas los ingresos por código de reserva en tu software de contabilidad, asigna a cada código de reserva su propia cuenta de ingresos, consulta Códigos de reserva: configuración, reglas de contabilización y asignación.
Ejemplo (los importes y los números de cuenta son ilustrativos): a un socio se le carga una cuota mensual de 59,90 el día 1 y la paga por domiciliación bancaria el día 15.
- El cargo del día 1 crea una línea con la cuenta del socio como Cuenta y la cuenta de ingresos de la cuota, por ejemplo 4100, como Contracuenta. Esta línea lleva el IVA.
- El pago del día 15 crea una línea con la cuenta bancaria como Cuenta y la cuenta del socio como Contracuenta. No lleva IVA, porque el IVA ya se registró con el cargo.
Los números de cuenta del software tienen siempre entre 4 y 9 dígitos. Si tu software de contabilidad usa otros códigos, por ejemplo códigos de tres dígitos, asigna los números de cuenta durante la importación.
Exportación a través de la Open API
Si quieres cargar las contabilizaciones automáticamente en tu software de contabilidad, puedes crear la misma exportación a través de la Open API en /v1/taxadvisor/exports. La exportación se realiza en dos pasos:
-
POST /v1/taxadvisor/exports/createinicia la exportación y devuelve un ID de exportación. -
GET /v1/taxadvisor/exports/{exportId}devuelve los datos de descarga, incluida la URL de descarga, cuando la exportación está lista.
| Parámetro | Valores |
|---|---|
fromDate, toDate
|
Intervalo de fechas de contabilización. Ambas fechas deben estar en el pasado y el intervalo puede abarcar como máximo 90 días. |
exportFormat |
SINGLE: cada contabilización en una línea propia. AGGREGATED: contabilizaciones resumidas por número de cuenta. |
exportFileFormat |
JSON, CSV o XLSX
|
exportLocale |
ENGLISH o GERMAN, opcional |
La aplicación que llama a la API necesita los scopes TAX_ADVISOR_EXPORT_WRITE para crear la exportación y TAX_ADVISOR_EXPORT_READ para descargarla.
Listas de exportación
Encontrarás más listas, por ejemplo la lista de exportación Códigos de reserva con los códigos de reserva de tus tarifas y artículos, en Finanzas / Asesor fiscal / Listas de exportación.
La imagen muestra la interfaz en inglés: listas de exportación con el tipo de exportación de códigos de reserva.
Aviso: Este artículo se ha creado con ayuda de inteligencia artificial y traducido automáticamente sin revisión editorial. Disculpa los posibles errores.